Yemin The Promise turkish Drama Story Episode 24

The episode in English
1:25
Ryhan :you won't be able to sleep there come and take my place
Amir:no I'm ok
Ryhan :are you sure it's almost the morning
Amir:am I the only one who can't sleep here. I get it you are doing you job as a wife, but I'm ok
Ryhan :if only you stop being stubborn.
Amir:am I the one who insist
Ryhan : yes it's you. I just asked you a simple thing, let's change our places
Amir:no I'm ok
Ryhan : come here please
Amir: I said no why are you so stubborn .
Ryhan :I'm the  stubborn hait's you who was saying no to everything all the time
Amir:and again I'm saying no.
Ryhan :  is he kidding me.
Amir:you said something ? what was that?!
Ryhan:nothing important
Amir:tell me and I'll decide if it was important or not
Ryhan:  I don't get it why are you insisting .
Aunt  Mukader : children .

3:56
Kemal:so you are going
Layla (talking with herself) go on Layla like if you didn't hear anything, go on.
Kemal:you going the same way as you came to this house, like a hidden theif
Layla:you don't need me anymore,  Masal can talk now
Kemal: our contract has finished so you are free to go now.
Layla:thank you so much for everything
Kemal: thank you too
Layla (talking with herself ):he didn't even try to stop me
Kemal:Layla, can't you stay for a few days until I hire a new nanny

11:15
Ryhan :I'm used to sleep on the floor 
Amir :I said no . either we both sleep on the bed or I sleep on the floor 
Ryhan :no ,you heard aunt Mukader. You mustn't get sick
Amir:we both mustn't get sick

27:35
Ryhan :Mehmet!!
Mehmet: I come to say hi to you,what a pleasant surprise
Ryhan :yes, exactly .how are you
Mehmet :I'm fine, but what'sup with you! I gathered those apples from the garden ,I  know you love apples
Ryhan : I really do
Amir:she really loves what?? aunt Mukader who is on the door
Aunt Mukader :it's Mehmet, Ryhan's friend

28:58
Ryhan :it's Mehmet ,my childhood freind
Mehmet:Amir right!
Amir:hi
Ryhan :he  brings apples for me
Mehmet :you are so Lucky everyone love her , she is the sweetie of the village

32:54
Amir: Mehmet is your childhood freind right?
Ryhan :yes
Amir:so must know you well then
Ryhan : sure
Amir:he brings the apples for you as if he loves you
Ryhan : do you want to ask me something
Amir:no, I was just curious about him and that's it

46:52
Aunt Mukader :what a son ,kind and caring as you, Thank God you married a person who can take care of you .
Ryhan :if only you know what he  really thinks of me and this marriage .

56:35
Masal:you said, you won't leave me
Layla: I know darling
Masal:don't go please .

At the end of the episode Amir reads Ryhan's dairy and he knows the truth